Day off

Posted by Sandra – 18-05-12

Jeg kan slet ikke lide fridage, der rammer midt i det hele. Kun hvis jeg samtidig har fri efterfølgende dage :P Men den i går, var faktisk helt i orden. Vi var til grill party sammen med nogle forældre, fra Christoffers klasse. Så medens vi ‘voksne’ sad og snakkede, legede børnene hhv. ude og inde. Tænk Jer lige – 6 drenge og 1 pige indenfor. Uf ha – det gik ikke stille for sig, kan jeg hilse og sige ;) Men det var rigtig hyggeligt, og vi havde medbragt mad som vi kunne spise :) De andre var til pølser og eksotiske bøffer. Jeg holdt mig til pasta salat, vaganske ting og brød :) Morten spiste kun frugt i går. Vi var ret sent hjemme, så vi lavede en hurtig omgang aftensmad, smed os og så de nye afsnit Simpsons, og så gik vi ellers bare direkte i seng :P

 De 2 fine herrer, efter grill festen n_n

Jeg skulle have haft besøg i dag (senest mandag). Af en journalist fra Politikken, der skulle komme herhen med fotograf og det hele. Det er så blevet midlertidig aflyst, da hun mente at ‘min’ historie var for omfattende til en quick poll til deres weekend avis. Men hun syntes det hele (det handlede om kaffe – that much I can tell you n_n), lød så spændende, at hun ville foreslå sin redaktør at de lavede en artikel kun med mig/os, på et senere tidspunkt. Jeg nåede dog at få fat i 2 x hårfarve, for jeg nægtede blankt at komme i avisen med flerfarvet hår.Næ nej..!! Det ville ikke ske. Sort blev det – det var det nemmeste.

 
 

Helt tosset blev det ikke, omend jeg skal vænne mig til at se mig sådan her igen :) Jeg hadede dog at have så mange farver i håret, omend det er et omfattende arbejde, at holde det sort. Nu får det blive sådan her, og frisøren får lov til at fortsætte arbejdet. Ikke om jeg gider sorte pletter i panden eller nakken mere. Men når det er en emergency, så må det jo gå an n_n … Når det så bliver langt igen (giv mig 6-12 md. ;) ), kan jeg fortsætte med at farve det i en periode, og så må jeg overveje, til den tid, hvad jeg vil igen – og så lade frisøren stå for det store arbejde. Koste hvad det nu koster. Og nu – vil jeg æde min mad. Nom nom. Arbejdet kalder om ikke så længe :P

Translate: Had a day off work yesterdag. Went to a get together with some of the parents from Christoffers school. Went pretty well, and the food was good :) made pasta sallad for everybody, and ate mostly that. The others had meat of various kinds. When we came home, it was getting rather late, so we just made some quick dinner, saw the Simpsons and then it was off to bed. Man, where we tired :P Dyed my hair again the day before yesterday. ‘Cos of a journalist coming for a visit, with a photographer. They called though, and said the story was way to big for the quick poll she was doing, but that she wanted to do a piece all about me/us. Looking forward to that :) Now – it’s off for work in a bit. :P

DIY Kitchen by Armiel

Posted by Sandra – 15-05-12

Jeg har vidst pralet af dette køkken et par gange før – men jeg bliver nødt til at gøre det igen. Armiel’s DIY kitchen set. Åh kan man andet end at elske et Sims køkken, du selv kan skabe, helt fra bund? I don’t think so :) Jeg er dog langt fra færdig. Jeg er ved at lave et lidt  ”hytte”-inspireret hjem til min simmer, så farverne er jo ikke helt OK endnu. Bordpladen er det eneste der er OK indtil videre. Resten er ikke farvet endnu – men det kommer :) Anyways – hvis du også vil have fingrene i disse genstande, skal du bare følge dette L I N K !! :) Det er et stort sæt, og indeholder både .package og .sims3packs, men det hele er meget nemt at installere – hvis man alligevel døjer med det, kan man følge instruktionerne på den linkede side :) Jeg håber du bliver ligeså vild med sættet, som jeg er :)

Translate: I’ve talked about this kitchen before, but I’m going to have to brag about it once again. Armiel’s DIY kitchen set. O M G – I just love this kitchen, ‘cos you can create almost every type of kitchen for your Sims game. From scratch! Who wouldn’t love that?!? I’m not nearly done, only the counter top is done. Everything else have not been coloured at all – I’m going for that country cottage style, and haven’t really made my mind up, about what colour it’s going to be yet. Anyways – if you too want to get a hold on this kitchen objects (fridge, stove etc. are NOT included) just follow this L I N K !! :) It’s a big set, and contains both .package and .sims3packs, but it’s very easy to install into the game. If you, by some chance, are having problems doing this, there’s instructions at the bottom of the page being linked. I hope you will love this set, as much as I do :)

Good Morning Everybody!!

Posted by Sandra – 14-05-12

Lille, lækker tune at starten dagen på. Her passer den også til vejret udenfor, og det er jo bare et plus. Hvis jeg kunne finde ud af, at tage screenshot fra iPhonen, med den nye opdatering der kom i sidste uge, ville jeg vise hvor herlig denne uge ser ud til at kunne blive..! Bare udsigten til det, gør at sangen får mig til at smile over hele ansigtet :)

Weekenden har foreløbet stille og roligt. Der har været lidt Sims, lidt film og så har vi optaget en ny video, som jeg sad og arbejdede med et par timer i går aftes. Bl.a. tilpasning af billeder, klipning, lyd (Morten har lavet et über lækkert lille nummer til den) og forskelligt andet godt. Nu mangler bare de sidste omkring 20 billeder, finjustering og alle undertekster. På engelsk. Oh joy ;)

Om ikke så frygtelig længe – arbejde. Ingen overraskelse der. Har lejlighed i dag. Heller ingen overraskelse der. Dagen i dag, bliver vidst stort set som den plejer – men det er heelt ok med mig :)

Translate: Nice and quit weekend. Played a little The Sims, watched some movies and are doing a little editing on a video of our own, that me and Morten filmed yesterday. Am still missing subs, about 20 images or something, and a few minor tweeks. And then it’s done. Morten even made a super cool little tune for the start. Really nice! Soon though, it’s off for work. :)

Loooove fridays!

Posted by Sandra – 11-05-12

Endelig er jeg kommet igang med at spille Sims igen. Har dog ikke nået at lave noget fancy endnu. Startede jo helt from scratch med spillet, og har måttet bruge næsten en uge på at få alt installeret igen. Det viser jo bare, at det er på tide at få ryddet op i sine filer ;) Så det vil jeg få gjort en af dagene. Huset jeg har i denne omgang, er et standard hus, i den by jeg bygger i. Vidst nok en gratis en, jeg har fundet online. Lige nu kan jeg ikke huske hvad den hedder :P Tingene er smidt tilfældigt ind, bare for at få et overblik, så tavler, sofa og tapet er nok bare midlertidigt. I think.

Udover det, kan I nok se, at jeg endelig har fået baggrund på min hjemmeside?! Yayness. Jeg fattede endelig hvordan det skulle gøres, i går morges. Siden jeg sad og skulle på job, fandt jeg et online baggrundsbillede, og smed lidt rettelser på, så det passede i width osv. Skygge kom der også på – det har jeg savnet :) Har fået gjort min header bredere, men den har drillet mig lidt. Jeg har ikke fået fikset et custom billede dertil endnu. Eller jo – et simpelt kedeligt banner. Med lidt tekst på. Men åbenbart må min header ikke være over målene 900 x 69 eller deromkring. Og det duer bare ikke. Jeg vil have mindst 200 px i højden ;) Dette simple design har custom header menu, men der vil den bare ikke virke. Jeg ved at Alexia bruger samme design.. så tror jeg vil smutte derover og spørge hende, hvordan hun bar sig ad :) Hvis det skal ind via editor eller lignende :)

Nu vil jeg drikke min smoothie færdig. Rester fra i går.. nom nom.

Translate: Finally got my Sims game up and running again. Have way to much CC installed though, so that I will have to have a look at this weekend. And also, I’ve gotten a little more personal touch on the site, with a background. Downloaded a free one, and had to do minor touch ups. Added some shadows too – man have I missed having that! Now it’s only my header that’s making me pull my hair. Have made one in 900 x 200 px, but it only allows (through the Custom Header menu on this theme) 900 x 69 or something up that alley. And that’s just not good enough :P Going to swing past Alexia’s webpage, and ask her how she did it, I think :) And now – for the rest of my smoothie :) 

Not fun – not fun at all :P

Posted by Sandra – 09-05-12

I går fik jeg noget af en nervepirrende oplevelse. Jer der har iPhone, har nok prøvet det flere gange – for mig var det første gang. En iOS opdatering, som poppede op, da jeg tilsluttede iPhonen til computeren. Jeg skulle ellers ‘kun’ til at overføre en video mig og Morten lige havde optaget (til Raw Food Danmark), men tænkte – at jeg ligeså godt kunne få det overstået. Fik sikkerhedskopieret telefonen (heldigvis!!) og så gik det ellers derud af.

Pludselig meldte iTunes fejl, og slukkede min telefon. Så stod den med æble symbol på skærmen i nok omkring 3 minutter. Sved piblede her bogstaveligt talt, ned ad panden. Klar til at tænde, og så beder den mig om at gendanne til fabriksny :S Aaaaaaargh. Jeg turde bare ikke foretage mig noget, før jeg havde vished om, at mine filer var i sikkerhed, så jeg løb afsted, ned i humac, og fik spurgt en af deres medarbejdere. De beroligede mig. Det var sådan det skulle foregå. Jeg ville kunne genoprette min telefon efter at have klikket OK på gendan. Og ja – det gjorde jeg så. Video’en og billeder er der stadig. Mine apps og min musik + mine iBook bøger er dog væk. Men skidt pyt. Jeg har hentet de apps jeg plejer at bruge (Instagram, Facebook etc.) og resten kan jo enten findes igen eller hentes fra min eksterne harddisk. Pyyyyhaaaa… 3 timer tog det at gendanne, så aftenens planer blev lidt udsatte. I dag skal jeg så bruge lidt tid, efter arbejdet, på at redigere video og få den smidt op på youtube.

I den helt anden boldgade, er jeg blevet inviteret til Gammel Elev tur oppe i Nordjylland. Tænk. Det er 15 år siden jeg gik ud af 10 klasse. Hvor sygt er det ikke lige?!? Der er planlagt at der bliver lejet et sommerhus og at vi skal overnatte der i et par dage (en weekend). 500 kr koster turen. Vi har vidst Christoffer der, men vi har snakket om at enten få ham passet, eller tage ham med, og lave noget i fællesskab resten af weekenden. Festen er trods alt kun 1 aften :) Kunne også være fedt at klemme besøg hos Signe og farmand ind :)

Nå – morgenmaden spiser ikke sig selv. Og jeg mangler stadig en del af den :P Så jeg vil til at smutte. :)

Translate: Yesterday my iPhone had a iOS update. It wasn’t fun at all, not knowing if my latest data had been saved. I had an important video I was just about to transfer to my computer (hens the connection to the computer), and thought I would get the update done before that. I freaked out a little, when I saw the Restore to new button, but after a quick stop in the Mac Shop down town, I returned home and got on with it. My pictures and my videos were safe, but all my books and musik = gone. I also had to install my apps again. But it’s all good now :) A totally different topic. Got my invitation to a reunion in North Juthland. It’s been 15 years (already?) since I graduated what’s called 10th grade. It’s the same as graduating High School I suppose :) Would be nice to have a weekend there, visit my friend Signe perhaps, and maybe have time to swing past my dad :) Now – breakfast.. 

Dejlig mandag morgen :)

Posted by Sandra – 07-05-12

20120507-053356.jpg

Sidder lige her, og kværner min morgenmad. Er ved at være ovenpå igen, og det er herligt :) Hvad dagen har at byde på, har jeg ingen anelse om – måske lidt sims, måske en lang gåtur. Måske begge dele :) Men hvis min fornemmelse er korrekt, bliver det under alle omstændigheder, en skøn dag!

Hvordan skal din mandag bruges?

Detox-helvede

Posted by Sandra – 06-05-12

Argh. Jeg er træt af, at detoxe. Har været vag de sidste par uger, on/off. Denne weekend har været en værre omgang, og jeg har ikke rigtig haft overskud til det. Efter omgangen sidste uge, har jeg haft brug for en del ekstra hvile. Denne omgang er det maven, der har valgt at gøre oprør, og jeg har hævet op til næsten dobbelt størrelse (sådan føles det i hvert fald ha ha)… Har haft ondt i et par dage, men det har stoppet nu, heldigvis. Appetit fejler ikke det mindste, omend jeg føler mig lidt små sløj. Og nej – jeg er ikke gravid. Ej heller er det min blindtarm der er sprunget ;) Jeg føler mig helt tryg i Mortens vise ord og guidning, omend jeg hader at være blevet så meget pustet op, på så kort tid.

Han siger, at det er helt normalt, efter at have sultet sin krop i så lang tid. Den hamstrer alt den kan, nu hvor den får nok. Igen kommer min dumme hjerne ind i spillet, går i panik og siger at jeg skal stoppe med at spise. Jeg nægter stadig at høre efter :) Den får ikke lov til at vinde over mig i denne omgang!

Dj Anex Ample

Posted by Sandra – 06-05-12

En dag i billeder

Posted by Sandra – 03-05-12

 
Dagen startede med små lette skyer på himmelen. Håbede de ville forsvinde & lade solen skinne frit. Det må man sige, de gjorde!
 
Vel hjemme fra arbejdet, smed vi os ned i haven og spiste frokost. Og nød solen. I dag viser det sig, at det var lidt for meget :P
 
Efter en time i haven, fik vi ryddet og møbleret op på Christoffers værelse. Jeg nåede også at installere nogle flere CC filer til The Sims 3. Nu mangler jeg kun omkring 800 filer..!  Fandt ud af, at der manglede nogle ting på Christoffers værelse, og gik ud i IKEA. Så Trinny & Susannah’s Make Over i Holland, og så gik vi ellers kolde.

Nu er det en ny dejlig dag. Solen skinner, men jeg har hørt, det ikke skulle gå hen og blive ligeså varmt. Det håber jeg nu alligevel det vil blive.. optimist som jeg – engang imellem godt – kan være ;) Planerne for dagen er således : Arbejde, hjem og smide os i haven i en times tid (mere så ville vi være flamberede bagefter ha ha) – jeg skal have lidt jævnere farve. Min højre arm blev vidst lidt mere udsat i går, end den venstre, og det ser altid åndssvagt ud :P Christoffer skal hentes (tidligere) fra skolen, og så skal vi ellers bare være ude & hygge resten af dagen, nede på legepladsen. Der kommer helt sikkert nogle af hans nye legekammerater, så det kunne jo ikke være andet end perfekt. Og i morgen er det jo endnu en fridag. Yayness for det! Nu vil jeg drikke min morgen smoothie færdig, og så komme afsted på jobbet. Ha’ det herligt !

Translate: One day in pictures.

Bedste Service

Posted by Sandra – 02-05-12

Skrev til DE-JÉ for nogle dage siden, den dag vi var inde ved Tattoo-Ole. Spurgte om det ikke var muligt at få tilsendt et bedre billede af selve suger skull’en, end den man kunne finde div. steder online. Gik lidt tid, men i går poppede der en personlig mail ind fra dem, hvor de vedhæftede lige det jeg stod og havde brug for. Desværre har vi været nødt til at skyde datoen lidt, siden at kommunen har dummet sig med at oplyse hvad Morten ville få udbetalt. Jeg kan godt sige Jer – det kan ikke betale sig at være gift, hvis den ene part er på kontanthjælp. Suk siger jeg bare. Nå – men anyway. Tilbage til tattoo’en. Den bliver til noget, men måske først efter sommer. Vil jo gerne kunne være ude i solskin hele sommeren, uden at være bange for at blege en ny lavet tus. Nu har jeg i hvert fald den perfekte skabelon (nej – det er ikke billedet ovenover) liggende, som kan sendes, så den er klar til optegning og div. ekstra arbejde. Selvom det øverste billede, ikke ville være grimt som f.eks. armbånd af en slags :) I’m just saying :)

Er også mig selv igen, så godt som det nu kan blive på så relativt kort tid. Har stadig minimale hævelser under begge øjne, og ser en smule træt ud, men ellers er det vidst rigtig godt overstået. Dejligt. Har jo følt at folk har gloet på mig, som en der får tæsk derhjemme de sidste par dage ha ha :) Ikke om jeg vil igennem sådan en omgang igen. Min krop reagerer dog stadig, med et par små knopper her og der, hvis jeg spiser varm mad, så jeg må holde mig fra det. Enten i et stykke tid, eller all together. Det er åbenbart olien i maden der får huden til at hidse sig op, for tilfældet.

Om ikke så længe kalder arbejdet. 2 dage og så endnu en dejlig fridag. Jeg håber bare vejret bliver halvt så lækkert som det har været, de sidste 2 dage. Anyway. Skal spise min morgenmad færdig, lige tjekke lidt rundt online, og så bærer det afsted – endelig :)

Translate: I just adore DE-JÉ and their quick service. Asked them a few days ago, if it was possible to get a better picture of there sugar scull, and last night, a personal mail poppet up on my hotmail. Thank you for that – it’s just what I needed! :) Now I can send it off to Tattoo-Ole and they can begin making some backgrounds and inspirational stuff on there :) Had to move the date ahead though, ‘cos of some miscalculation on Morten’s pay, but it will be done, no later than autum this year. And I’m so looking forward to it :) Finally I’m almost back to my old self again, just have minor lumps under both my eyes. Looking forward to not looking like someone, getting beat up all the time ha ha :) And now I have to eat my breakfast. I’m soon off for work – finally :) 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...