Nogle af mine gamle læsere, kan nok huske at jeg på et tidspunkt havde en ret heftig reaktion på sminke sidste år. Til de nyere kan jeg oplyse, at jeg på et tidspunkt vågnede op med et meget større ansigte end normalt. Jeg havde brugt almindelig sminke (mascara og eyeliner samt foundation). Mine øjne var så hævede at jeg ikke kunne åbne dem om morgenen. Jeg har, siden da, ikke været meget for at bruge sminke, og de få gange jeg har gjort det, har det været med ubehag. Nu skulle det ellers være, så jeg fik købt en allergi venlig mascara og eyeliner i starten af sidste ugen. Indtil videre har jeg brugt dem 2 gange, samt prøvet at sove med det 1 gang – for at se om jeg fik reaktion. Intet er – heldigvis – sket. Mascaraen kostede mig 79 kr, eyelineren kostede 49 kr. Jeg købte det i Urtehuset her i byen, men jeg er ret sikker på at man kan finde mærket i andre special og helsekost butikker, der sælger sminke.
Translate: Last year I had quite a bad reaction to makeup. I wore mascara, eyeliner and a simple foundation, and the next day my face was all swollen and sore. Since then I’ve not been a big fan of makeup, and when I have worn it it has been with much discomfort. Last week I got my hands on some allergy friendly makeup, and have worn it a few times, without reaction, I can happely report. I got them in the danish helthstore Urtehuset, but I bet you can find them in other shops like it.
Mine gamle baggy pants gik i stykker i weekenden. De var billige og fra Føtex, købt for et par år siden. Jeg elskede de bukser, og gik i dem stort set hele sommerhalvåret. Nu kunne de desværre ikke mere. Har prøvet flere modeller i diverse butikker, men aldrig fundet nogle der klædte mig. Jeg blev forelsket i dem på billedet med det samme. Prisen var lidt pebret, men det er de helt klart værd. Dyreste bukser jeg har købt, e v e r.. næsten da ha ha
Tasken er købt, fordi min gamle var for stor og beskidt. Det duer ikke. Nu har jeg en fin lille en, der passer godt i cykelkurven. Og den er lavet af kunstlæder oveni det hele. Yay
Translate: My old pair of baggy pants broke this weekend. I bought them really cheap from Føtex, a few years ago. Loved them and wore them all the time in the summers. Tried several types in different stores, and no pair looked good. Until I found these, that is. I fell in love the second I tried them. A bit bricey though, probably one of the more expensive pants I have ever bought. So far they are so worth it. The bag I had to get, because my old one, from Stadium, was to big and getting really dirty and messy (oil and such). Now I have one, in fake leather I might ad, which fits my basket perfectly. Yay
Disse 3 trøjer, alle fra Zalando.dk, er både billige og veganer venlige. Jeg er dybt forelsket i den i midten – lige min type og farve. Prisen er også lige noget for mig – jeg er ikke meget for at betale meget for tøj, eller andet for den sags skyld. Det viser også, atm an kan være smart og modebevist uden at bruge en formue :)
Translate: These three shirts, all from Zalando.dk, are both cheap and cruelty free. I’m madly in love with the one in the middle – just my kind of shirt and colors. The price is also something I like – I’m not much for paying too much for clothes. Well, for anything in that matter. These prices is more in my taste, and it shows that it’s possible to be stylish and smart, without spending all of your money to achive a good and modern look :)
Det var jo meningen at vi skulle have været oppe i det kolde nord i denne uge. Det kom vi jo, som bekendt, desværre ikke alligevel. Men jeg nåede da at tjekke efter godt og varmt tøj til turen. Som sådan manglede vi ikke udendørs tøj, mest varmt undertøj osv. Fandt siden Campz.dk, som jeg syntes var meget overskuelig. De har tøj i forskellige prisklasser, det hele virker dog til at være i rigtig god kvalitet – det er dejligt. Jeg var inde og lure på diverse vinterundertøj. Blandt andet faldt jeg over noget termoundertøj til Christoffer:
Helt klart et tjek værd, hvis man skal på skiferie eller er meget til udendørs aktiviteter – de havde også løbetøj og andet godt :) Accessories og sko – jamen det kan de da også hjælpe med :)
Translate: Was, as you know, supposed to visit northern sweden this week, but it didn’t work out that way in the end. I had already found some stuff that I was supposed to have bought before the trip, and had stumbled upon the site Campz.dk. They had some nice clothes for just that kind of weather that is custom up there at the moment. I found some thermal underwear for Christoffer. I really recommend this site for anyone that is planning to go skiing, trekking or plan on doing other outdoor activites :) Really a great site, easy to navigate through and they have clothes in very good quality.
Det startede med at det begyndte at regne. Meget. Sad på arbejdet og gruede for at skulle rende rundt i 2 timer inde i byen. Med kamera i hånden. I frokost pausen skrev Morten og sagde at han ikke ville ind til demonstrationen – det var simpelthen for dårligt vejr til at han ville derind. Så var det ligesom nemt for mig, at beslutte mig. Så desværre ingen demonstration for mig i denne omgang – men næste gang slipper de ikke for mig ;P
Da jeg så kom hjem var det på tide at bestille billetterne til rejsen. Gik ind og tastede alle oplysningerne. Og så viste det sig, at jeg åbenbart havde kvajet mig gevaldigt sidste gang – jeg havde kun set prisen for en enkelt tur derop. Prisen gik pludselig fra 2500 SEK til omkring 5000 SEK + at vi jo skulle til Göteborg også, 3 pers tur retur fra København. Det var alt alt for dyrt her og nu. Så ingen Jokkmokk i denne omgang. Har så aftalt med min mor, at vi kommer op i sommerferien istedet for. Så må vi igang med at spare op. Det er surt – men på en måde passede det bedre. Så kommer vi derop hvor der er varmt, midnatssol og mulighed for at bade. Og ikke mindst hvor man ikke behøver være pakket ind fra top til tå :P Men æv alligevel..
Af denne grund var jeg lidt nede i et stykke tid. Men så aftalte mig og manden, at nu var det altså på tide, at vi købte en Xbox. Den gamle gik jo i stykker og blev solgt som defekt for et par uger siden. Vi gik ud i Elgiganten og købte en Xbox 360 Slim, 250 GB til 1499,- .. Der fulgte så Forza Motorsport 4 med og Skyrim. Eeeelsker Forza spillene. De er så lækre, og selvom jeg havde prøvet det hos svigermor sidste år, så giver det altså en lidt anden effekt, når der sker hjemme i ens egen stue ha ha..
Vi endte så også med at flytte rundt i stuen igen. Vi har fået Kinect’en sat op, og så funker det ikke rigtig, når stuen stod på den måde den gjorde før. Mangler lige at få de sidste ting på plads, og så er stuen klar. Billeder kommer nok når jeg er helt færdig :)
Nå.. mon man skulle få gjort sig klar til jobbet. Det varer jo ikke så længe før man skal afsted. Tjaeh.. Tjooh.. ja lad os det. Vi snakkes..!!
Translate: Didn’t go to the ANIMA event. It was raining really hard, and didn’t want to walk around in CPH for hours with the camera in that kind of weather. Came home, and it turned out I had gotten the wrong price for the trip to Sweden. It turned out to be way more expensive than what I had seen. So we’ve decided to take the trip during the summer holidays instead. Was a bit sad about this, so me and the hubby decided to get ourself a new xbox. The old one broke down a few weeks ago. Went to Elgiganten and bought the Slim 250 GB, with Forza Motorsport 4 and Skyrim for 1499 DKK. Played for a few hours.. Needed to change the layout in the livingroom when we came home, ‘cos we wanted to use our Kinect again. Not all done though, will show some pictures when it is :) Now – off for work :)
Jeg elsker den side. MyTrendyPhone.dk .. Jeg syntes simpelthen man kan finde – stort set – alt hvad man skal bruge til mobiler, kameraer etc etc. Jeg har efterhånden bestilt en del ting derfra, og aldrig blevet skuffet. Nu hvor februar snart står for døren, og jeg skal op til det dejlige Nord i en uges tid, vil jeg have strøm nok og mulighed for at selv kunne være med på nogle af billederne. Ergo gik jeg ind og fik bestilt disse få ting. Tripod stativet bliver perfekt til når jeg vil tage billeder af natur, hvor jeg selv vil være med på, samt til billeder hvor jeg vil have mindst mulig rystelser. F.eks nordlys og aftenbilleder. Fjernbetjeningen er jo også lidt indlysende – jeg kunne godt tænke mig nogle billeder af os allesammen – og den gamle jeg havde var med meget ledning. Ej heller den længste der fandtes, så den var lidt upraktisk til andet end selvportrætter herhjemme. Så et stk. infrarød fjernbetjening er på vej. Og batteriet er jo et must. Jeg har dog et i forvejen, men når man er på farten, er det jo altid skønt med et ekstra. Så NU er jeg helt klar (fotomæssigt) til turen i februar. Iiih hvor jeg glæder mig ..!!
Og fordi jeg er medlem af deres Trendy Club, fik jeg lige shavet 7% af ordren. Ikke mange kroner, men ret lækkert alligevel :) Spare hvor man spare kan, som man jo siger..! Nu glæder jeg mig bare til at Post Danmark afleverer den. Afsendt fra firmaet er den allerede – hvilket er endnu en grund til at jeg absolut elsker den side : levering fra dag til dag hvis man bestiller inden en vis tid!
Jeg tester også tripod stativet, da de ikke vidste om det passede til mit kamera. Så forhåbentlig gør det det – og så har jeg lovet at melde tilbage, så de kan oplyse det på deres hjemmeside :) Dette er ikke et sponsret indlæg :)
Translate: I love the danish site MyTrendyPhone.dk. You can find almost everything you need for your phone, camera etc etc. And cheap too. I’ve found these 3 items for my upcoming trip to Sweden. I’m also testing the tripod. They didn’t know if it would fit my camera, so I’ve promised to report back if it does.. or doesn’t ;P
Jeg har i dag gjort noget jeg har tænkt på at gøre i mange, mange år. Nemlig at gå ind i en lingeri butik og få målt hvad størrelse bh jeg egentlig skal have. Jeg har troet at jeg har brugt min rigtige størrelse, men at jeg bare var uheldig med bh-erne og ikke kunne finde nogle der passede til netop min krop :P What can I say? Jeg var helt forkert på den – jeg har i alle disse år, åbenbart brugt helt forkert størrelse. Jeg gik 2 skåle-størrelser op i løbet af et split sekund, og nu hvor jeg sidder her, iført min nye (meget større) bh, kan jeg jo sagtens forstå hvorfor jeg har døjet så ualmindeligt meget med at finde nogle der passede. DO’H!! Jeg er gået fra at bruge 75D til at bruge 80F… Seriøst… F!! Jeg var lige ved at tabe hagen på gulvet. Syret. Jeg havde gjort lidt op med mig selv, at jeg ville have en ny bh i dag, men havde tænkt mig at gå i H&M og købe nogle, efter at have været blevet målt. Men vel inde i butikken, hiver ekspedienten nogle eksemplarer ned og ber mig om at prøve dem. Og ja – jeg endte altså med at købe den ene. Selvom jeg er ret nærig til tøj (og undertøj), og selvom den var ret dyr (i mine øjne), så er jeg tilfreds. Jeg har dog beslutte mig for, at jeg vil prøve at finde undertøj i andre butikker senere hen. Jeg er stadig for nærig til at købe alt mit undertøj til den pris de havde derinde ;P
Translate: I did something I’ve thought about doing for years, today. I went and got my right bra size. It wasn’t at all what I expected it to be. I went from a 75D to a 80F in a flash. Hadn’t really decided on getting a new bra from that store in particular, but I ended up with one anyway. It wasn’t cheap, and although I’m not much to pay too much for clothes, I feel very satisfied with my new purchase! … but a freakin’ F cup?!?! Come on – no wonder I have been having such problems since my teens, with finding something that fits :P
Welcome to my little corner of the world wide web. Here I share my daily day life, my thaughts about life, fashion, animal rights and much much more. I'm 32, vegan and have a part time job cleaning - loving life, and making the most of it. Enjoy :)
