Relaxing

Har haft en dejlig stille og rolig weekend. Det var vidst lige hvad jeg havde brug for, for i dag føler jeg mig friskere end jeg har gjort, i lang tid. Jeg døjer tit med at komme op mandag morgen, men i dag gik det problemfrit :) Dejligt :)

Om ca 45 minutter er det så tid, til at hoppe på cyklen og komme afsted. I dag er det almindelig dag på arbejdet (håber jeg), og min kollega skulle gerne være tilbage fra ferie. Og så er det jo på onsdag vi har fri – så det bliver jo endnu en herlig kort uge :)  Denne uge er dog præget mest af møder med chefen (MUS samtaler), så vi får se hvor meget man kan nå derefter. Og så er det jo snart ferietid – jeg har fået ferie i uge 21, 4 dage. Skal blive lækkert skal det..! Og efter det, er det jo ikke længe til uge 30, hvor vi alle 3 endelig kommer op til Jokkmokk. Yay..!! Denne gang er vi forberedt på prisen ;) Vi glæder os i hvert fald, og håber at varmen har fået godt fat til den tid :)

Ellers sker der ikke det vilde. Jeg har, som sagt, mest slappet af, spillet sims og set serier/film i weekenden. Engang imellem er det lige hvad man trænger til :) Vi har også været på nogle små ture, dog på gåben. Efter vores smuttur til Østebro den anden dag, er jeg lidt øm i musklerne ha ha. Udover det – nada. Og nu skal jeg vidst til at gøre mig klar, kan jeg se. Kan I hygge Jer :)

Translate: Had a nice and quit weekend, nothing but relaxing took place. Needed that I think, because today I feel really well rested. Didn’t have any problems getting up either, wich I usually have monday mornings. In about 45 minutes it’s time to get on the bike and head for work. Going to be a quite normal day there today. Wednesday it’s a day of from work, and friday I have a meeting with the boss, something we do every year, just to check up on how we think it’s going and such. And soon it’s holiday time. Can’t wait! I have a week in not so long, and in july it’s time to head to Jokkmokk for a week. This time we’re prepared for the cost of the trip ha ha ;) Other than that, nothing much has happend this weekend. I have played a little sims, watched a few movies and just relaxed. Other than that – nothing. And now it’s time to get ready for work. Have a nice day :)

Gettin’ Work Done

 
..yesterday

Endelig får man lavet lidt arbejde i Photoshop. Morten havde nogle tilføjelser til hans hjemmeside, så det skulle jeg lige bikse sammen. Det er hermed gjort, nu vil han så have kigget på designet lidt. Så det skal jeg nok have aftenen med at gå med :) I morgen – når han skal i byen – skal jeg så have set på noget bestillingsarbejde der har ligget i et godt stykke tid nu. Syntes altid der er kommet noget i vejen, men nu skal det være .. ! Og hvis jeg er heldig, kan jeg få tid til at spille lidt sims.. det er flere uger siden sidst nu :S

Udover det, tager jeg det med ro. Har sovet længe, nørdet i et par timer og skal snart have mig lidt mad. Enten ris med grøntsager, eller så tager jeg og laver nogle af vores lækre fedtfrie fritter. Mmmm.. Apropos fritter – er der interesse I at jeg deler vores opskrifter på vores diverse veganske retter her på siden? Hvis ja – så smid lige en kommentar, så skal jeg helt sikkert overveje det :) Godt nok har manden sin side, men det skader jo ikke at gentage dem :) Det er jo sundt, for pokker ;P

Translate: Finally getting some work done in Photoshop. Morten had some things he wanted added to his webpage, so I threw that together. Now he wants a new design too, so I will probably have a look at that this evening. Tomorrow, when he’s off to a koncert, I’m going to have a look at some work I have laying around. Something has always come up, so it’s been there for a while. And I hope to get some time to play soms too … haven’t done that for weeks :S Other than that, I’m just chillin’ today. Slept in, been nerding around for a few hours, and am soon going to fix myself some lunch. Probably rice with veggies or our fatfree fries. Talking about fries – would there be an interest in me sharing our recieps for our vegan dishes? If yes – post a comment and I will have a look at it :) Morten has his page off course, but it doesn’t hurt to repost them :) It’s healty, for gods sake ;P

I ♥ endomondo

endomondo_1

 

Jeg er virkelig gået hen og blevet en aktiv person. På billedet henover kan I se en smuttur mig og Morten tog til Østerbro i går. Skal dog siges, at det kun er enkeltvej – vi glemte at tænde for appen på vej ind.. Plus at jeg havde cyklet til og fra arbejdet tidligere. Og arbejdet, ikke at forglemme. Hvad jeg kan huske, havde jeg gået omkring 12000 skridt inden arbejdsdagen var omme. Men det er længe siden jeg havde strøm på min skridttæller, så hæng mig ikke op på det ;P Dvs 2 x 8.8 km samt 2 x 9.5 km = 36,6 km i det hele. Og så det løse.. pyha.. Og mig som er doven af natur, og helst ikke vil lave noget efter fyraften ha ha

Anyway – vi hentede Christoffer på stationen i går. Vi havde aftalt at holde hygge aften med ham. Så jeg lavede hjemmelavet pizza, og drengene fiksede lækre (og sunde) havregrynskugler. Vi købte også nogle sodavand fra BioZisch, og de smager såå godt..! Til det så vi Olsenbanden Ser Rødt og så sad vi ellers bare og puttede under store tæpper. Jeg må dog indrømme, at jeg var tæt på at falde i søvn et X antal gange ha ha.. men det gik lige.

I dag er min fokus mest på arbejdet. Jeg fik besked på at, der i dag er en lejlighed, der skal klargøres. Den skal stå færdig inden i aften (nok fordi de flytter ind til weekenden), men håndværkerne er endnu ikke 100 % færdige derinde, så vi skal rende og træde hinanden over tæerne. Samt at der eventuelt bliver tale om ekstra arbejde. Uff hvor jeg ikke gider :P Altså overarbejdet – selve lejligheden skal nok gå, da den er total renoveret. Nyt køkken, nyt bad, nymalet og med nylakerede gulve. Men beskidt er det sikkert stadig.

Åh – fik også (endelig) pillet elastikkerne ud i går. Det var ret nervepirrende må jeg indrømme. Tænk hvis de ikke blev siddende osv. Men det gjorde de. Og nu til morgen, er håret stadig som det skal være. Herligt :) Nå. Det var det arbejde jeg kom til. Skal tidligere afsted i dag, da jeg skal forbi tanken og købe rundstykker til pigerne. Oh yeah..! Kan I have en herlig dag :)

Translate: Did about 36,6 km on the bike yesterday. That was awesome. And then we went to get Christoffer at the trainstation here in town, we had a really great evening. Made homemade vegan pizza and other stuff, watched a movie and then of to bed. Today my focus is on my work. Going to have extra work today, but it’s probably not going to be much. Finally got the rubber bands out of the hair yesterday – and I still have my dreads ♥ Well I need to get going. Going to buy some bread for the girls at work – have a great day everybody :)

New In

Fik denne trøje af Morten den anden dag. Kostede mig 50 kr i H&M (Divided), og er str. 36… jeg absolut elsker den <3 .. Hvis I undrer jer over baggrunden, så er det handikap toilettet på arbejdet ;P De har sjovt nok altid kæmpe spejl. Det var gjort rent på dette tidspunkt ;P

God morgen :D

Translate: Got this top from H&M (Divided) the other day. 50 DKK and size 36 (Size 6).. I’m in love <3 … If you are wondering about the background, it’s the handicap toilet at work. Somehow they always have huge mirrors :P It was clean when I took this picture ;P Good morning :D

I mangel på bedre

Når man nu ikke kan komme til at rode med sit design på siden, så er det godt at man har en fb side man kan kræse lidt for ;) Jeg har fået fikset coverbilledet samt et nyt profilbillede. Det var også tiltrængt. Hvis du skulle få lyst til at følge min side, så kan du klikke på billedet herunder :)

fb_screen

Jeg er ellers alene hjemme i aften. Morten er taget ind til en af hans venner for at se Champions League. Det er altid dejligt at være alene hjemme – men jeg savner ham som en gal. Men sådan er det vel altid :) Jeg har trods alt fået aftenen til at gå, ret hurtigt faktisk. Bl.a. med at rode lidt i Photoshop. Er dog ikke gået igang med min digitizer endnu, da det stadig kan finde på at stramme i hånden :P

Jeg har også fået skyllet totterne med eukalyptusolie. Det skulle – har jeg læst mig til – hjælpe på skæl og fedtet hårbund. Og det døjer jeg stadig med, desværre. Et lille efterlevn fra tiden med balsam, hårkure og alt for kemikalie fyldte hårprodukter. Jeg kan dog allerede nu mærke at det har hjulpet -og det er skønt :) Hvad ellers… ?! Hmm jo jeg ser Kanal 4 i aften. Først Mig og Min Mor, så De Unge Mødre og nu kører Singleliv i baggrunden. Nu vi snakker De unge Mødre – følger andre end mig nogle af deres blogge? :) Jeg snublede i aften over Esben’s nye blog, og den er faktisk overraskende god. Helt sikkert et kig værd..!

Nu vil jeg fikse rent sengetøj og rede sengen op. Og så skal der ellers puttes til den store guldmedalje. Jeg er godt træt, og smadret i kroppen efter at have cyklet til og fra arbejdet, på en mountainbike der ikke har haft de helt korrekte indstillinger. I morgen er der dog andre boller på suppen – min dejlige cykel er kommet hjem igen ;P

Translate: I got a new design on my fb page today, it was really needed too. An home alone at the moment. The hubby is at a friends place to watch some Champions League. I have managed to spend the evening with ease, not only doing some adjustments to fb, but also getting my dreads washed. Now I’m just watching some tv, and soon I’m going to make the bed for the night. Tomorrow I’m heading to work on my own bike – I got it from the shop earlier ;P

Kys min bare…

Argh. Jeg giver op. Af en eller anden grund kan dette bare ikke lade sig gøre. Jeg ved ikke om det er fordi jeg er blevet for dum til at kode, eller om det er WordPress der har en eller anden hickup lige for tiden. Eller om det er min browser. Eller om det er mit net der driller mig. Et eller andet er det i hvert fald, der går ind og spænder ben for det nye design. Og nu orker jeg bare ikke mere. I hvert fald ikke i denne omgang. Af angst for at blive så frustreret at jeg sletter siden, så vælger jeg at køre et helt blankt design. Bum.

Translate: The design is driving me mad. I don’t know if it’s wordpress, my computer, the browser or just my brain that doesn’t get it anymore, but I just can’t get it to behave as I want to. And that’s why design is plain now. I don’t know when I will give it a try again. Soon I hope. I just got so frustrated, that I was close to deleting the whole page. This seemed as a better idea though.

That darn CSS

Argh..!! Tænk at man kan blive så frustreret over nogle simple koder. Jeg opgav som sagt i går aftes, og gik i seng, efter at have siddet i omkring 2 timer, og bakset med designet. Ikke om det ville makke ret. Tænkte at en god nats søvn ville hjælpe. Not. Det driller stadig, og jeg har vidst stirret mig blind på koderne, så jeg kan slet ikke se (eller huske) hvad der skulle stå hvor. Igen et øjeblik hvor jeg hader wordpress virkelig meget, og savner tiderne hvor man lavede sine designs helt fra bunden ha ha.. Det var trods alt nemmere, når man ligesom havde frie tøjler :P

Anyway. Har jo slet ikke fået blogget siden fredag. Der skete der jo lidt ting og sager. Min cykel punkterede bl.a. igen, så jeg er cykelløs i de her dage. Den skulle gerne være færdig på værkstedet i dag, så forhåbentlig kan jeg hente den efter arbejdet. I går havde jeg Christoffer med på arbejdet (Lockout og far skulle til møde), det gik nogenlunde. Jeg glemte mine arbejds nøgler i farten, så kom også tidligere hjem, da jeg ikke rigtig kunne komme rundt på mine områder. Christoffer havde også fået lidt mavepine medens vi var afsted, så det passede os begge udmærket. Lørdag og søndag gik med at gå lange ture medens Christoffer øvede sig i at cykle. Det går langsomt fremad – han er gået fra at være nybegynder til at være ret ferm til det. Bakker har han det dog stadig ikke alt for godt med, men det skal nok komme :) Lørdag var han også ude og lege i omkring 3 timer. Og søndag gentog han det – der så vi ham næsten slet ikke :) Man bliver helt varm indeni, da han er så socialt bagud med andre børn, og han så hænger ud med de andre børn i blokken hele dagen – se d e t er fremskridt der vil noget <3 Vi afleverede ham nede i byen i går, men skal genses på onsdag. Knægten elsker min hjemmelavede veganske pizza, og da vi ikke nåede at lave det i weekenden, har vi aftalt at han skal hjem til os der, til en rigtig hygge aften. Lækker pizza, film og fars havregrynskugler. Nom nom..!

Om lidt er det tid til arbejdet igen. Denne gang i normal længde ;) Jeg skal låne Mortens cykel derhen. Det gruer jeg lidt for, da jeg endelig har vænnet mig til en city bike :P Nu skal jeg så til at cykle uden pedal bremse og med 27 gear, eller lignende ha ha.. Han skal med ned om ikke så længe, og vise mig hvordan hans gear virker. De er ret avanceret. Ikke som mine 7 almindelige gear, må man sige. Nå.. jeg skal til at fikse madpakken og pakke tasken. Og huske nøgler ;P Hygge :)

Translate: The design is driving me mad. Will take a look at it again, when I get home from work though. Haven’t blogged since friday, have had a great weekend, been outside lots, and nearly haven’t noticed that we had Christoffer this weekend. He’s been outside playing with the other kids from the block, and that is really something we like. Otherwise he just stays inside. He’s a bit anti social around other kids, but this weekend has really shown him how fun it can be to play :) Also we’ve been training on the bike, and he’s made some improvments :) Yesterday I had him with me to work. Went OK, but I forgot to bring my keys, so it was a short shift. Well – I’m off to work in a bit. Taking Mortens bike today, because mine got a flat tire fridag. I’m getting it back today though, or so I hope. Mortens bike is way to advanced for me. 27 gears and no pedal breaks. Scares the s**t out of me, I tell you ha ha. Well – need to get my lunch packed, and remember to pack my keys too.. Have a good day :)