Monthly Archives: June 2013

Everyday

What just happened?

I går startede som en helt almindelig lørdag. Kunne godt mærke at jeg var en smule træt, men ikke mere end almindeligt. Morgen blev til formiddag, og jeg blev mere og mere træt. Efter frokosten gik jeg kold. Jeg kunne simpelthen ikke holde mig vågen, og faldt i søvn før klokken overhoved havde nået at blive 15:00.. Jeg vågnede et par gange, vendte mig osv. Vågnede også for at få lidt aftensmad, men efter det trillede jeg direkte tilbage i seng. Vågnede en enkelt gang i nat, omkring midnat, og så sov jeg ellers til 7:30 i morges.

Jeg er stadig lidt sløv, men er i hvert fald i stand til at holde mig vågen. Det er jo et plus :) Hvad der gik af mig, ved jeg ikke, men kan tro at det er pga de sidste par dages aktiviteter, samt en uge alene på jobbet der har drænet mig. Derfor har jeg også besluttet, at jeg de resterende dage inden ferien, skal tage mig en lille lur efter arbejdet. Så det samme ikke sker i næste weekend. For det er jo helt ærligt ikke ret sjovt, at skulle sove hele sin fritid væk :P

I aften tror jeg – hvis der ikke dukker andet spændende op – at jeg vil se Red Riding Hood. Jeg har absolut ingen forventinger til den film, forventer faktisk ikke andet end at den er rigtig ringe. Af den samme grund håber jeg at den overrasker mig, og viser sig at være god.. hvis det giver nogen mening :P

Translate: Yesterday started out as an ordinary saturday. Woke up, had breakfast and then I started feeling more and more tiered as the hours went along. After lunch I couldn’t stay awake anymore, and had to go to bed. Woke up a few times, to turn around and later on to get some dinner. After dinner I went straight back into bed, and other than waking up around midnight, I didn’t wake until 7:30 this morning. I’m still a bit off, and sleepy, but not as bad as yesterday. I don’t know why I got so tired, but it might have something to do, with all the activitiy the last few days, and the fact that I’m alone at work at the moment. So I’ve promised myself to take a nap every day for the next few weeks, before my vacation, so that this doesn’t happened again next weekend :P Tonight I think I’m gonna try to stay up, and watch Red Ridning Hood. Haven’t got any expectations to that movie, other than it might suck really bad. By doing that I hope to get pleasantly surprised :)

Everyday Shopping

Endelig ligger de herhjemme. Billetterne til Jokkmokk. Uge 30 bærer det afsted, og jeg kan næsten ikke vente..!! Jeg ville dog gerne have haft et par dage mere deroppe, men det kan ikke lade sig gøre i denne omgang. Sådan er det jo bare :) Jeg vil derop igen næste sommer, udenfor mygsæson ha ha

Og ja – dagen i går, blev ikke mindre hektisk end torsdagen. Min cykel valgte – igen – at gå i stykker. Det var atter baghjulet der valgte at gå i udu, og denne gang var det lidt værre. Eller – det sagde de nede i cykelbutikken. Jeg fik den afleveret, men blev mindet om at der jo stadig er garanti på fra hvor den er købt. Så hentede den igen, og tog ind til butikken ved Fisketorvet, og heldigvis viste det sig, at hjulet bare skulle løsnes og at der skulle sættes en ny skrue i et sted. Og så meldte ham gutten der ordnede det ud, at min cykelkæde virkelig var dårlig og skulle skiftes meget snart. Jeg måtte kun cykle meget meget forsigtigt/stille med den indtil da. Heldigvis var der en flinker gut derind (Niels) der havde taget imod mig da jeg kom, der tilbød at skifte den her og nu, hvis jeg betalte kædens pris, hvilket var 125 kr. Normalt kostede det omkring 350 kr for at få skiftet kæden. Oveni fik jeg også lov til at vælge gratis fra deres café, medens jeg ventede. Sådan :) God service, må man sige.

Så tusind tak til Jer, inde på Baisikeli, der valgte at hjælpe en hjælpeløs kvinde i nød ha ha. I reddede simpelthen min dag :)

Efter det, var jeg ude og besøge min papmor, der havde kommet til Sjælland for at passe sine børnebørn. Det var rigtig hyggeligt, og vi fik snakket i lidt tid, inden jeg var nødt til at vende næsen hjemad. Netop fordi at cyklen var gået i stykker, så var jeg noget forsinket, og det endte da også med at blive ret sent før jeg kom hjem. Spiste aftensmad 19:30 ca. Det er helt på hovedet ha ha. Faldt da også i søvn til The Patriot senere hen på aftenen :P

I dag skal jeg bare slappe af. Får måske besøg senere, men hvis ikke, så har jeg absolut ikke planlagt noget som helst. Har dog fået gjort lidt rent her til morgen. Mangler bare at støvsuge, så er hytten præsentabel igen :)

Hvad med jer? Hvad er jeres weekendplaner? :)

Translate: Finally got my hands on the tickets for my trip up to visit my mom in juli. Can’t wait. Want to go there next year too – just a bit earlier, when it’s not mosquito season ha ha. On the way home from work, my bike broke down again, so I took it to the shop where I baught it. Luckely they fixed it really quick, and then, because of a bad chain, they changed that too. Cost me 125 dkk, which wasn’t that bad. On top of that, I got free tea ha ha . So thanks to you guys, at Baisikeli, for helping a girl out :) After that, I went to visit my stepmom, who had come over to be with her grandchildren. Didn’t stay too long, since the whole bike and getting ticket affair had taken a lot of time, but we had a little talk. Then it was time to go home. Didn’t get anything to eat until 19:30, and then I fell asleep to The Patriot ha ha. Today I might have people over for a visit. Not sure yet though. Need to clean the apartment a little more, and then it’s ready too :) What about you guys, what’s your weekend plans? :)

Everyday

Fredag <3

Åh herlige fredag – endelig kom du. Det er godt nok tiltrængt efterhånden..! Jeg er meget træt for tiden, det er nok en kombination af alle de hedeture, hårdt arbejde samt dårlige vejr vi har hele tiden. Hvad sker der lige med det, forresten?! Hvor blev sommeren af?! Jeg håber i hvert fald at det klarer op og bliver pænt, inden min ferie :)

I dag sker der ellers ting og sager. Ville have betalt billetterne i går, men klokken blev simpelthen for meget, inden jeg var kommet hjem, havde foldet vasketøj osv. Fik først aftensmad klokken 18:30, og så orkede jeg ikke tage ind til byen for at fikse det. Vil derind i dag, i stedet for, før en anden aftale – jeg skal nemlig ind og mødes med min papmor :) Planen var at tage cyklen derud, men nu hvor jeg vil ind og købe billetterne først, så bliver det nok med toget :)

Udover det, sker der ikke så meget. Arbejdet går stille og roligt. Det er selvfølgelig lidt hårdere, når man er én. Man når heller ikke ligeså meget, og det er lidt ærgerligt. Heldigvis går tiden jo hurtigt, så min ferie er pt. kun 2 uger væk.. weee n__n Lige her og nu, sidder jeg og spiser min morgenmad. Dagens grød består af : 1 banan, 1 spsk rosinmos, 125 ml havregryn, 250 ml vand og hindbær. Mmmmm… engang imellem trænger man jo til lidt forandring :)

Translate: Finally friday – it’s really needed this time. I’m really tired at the moment, probably a combination because of the hot flashes, hard work and bad weather we’re having at the moment. What’s up with that by the way?! Where did the summer go?! I sure hope it clears up before my vacation starts anyway :) I was suppost to get the tickets for my trip yesterday, but it got to late at work. I’m heading in to CPH today instead, and on my way back I’m gonna give my stepmom a visit :) I was planning to take the bike, but think I’ll go by train instead :) Other than that, all is preatty quit at the moment. At work, I’m getting by. It’s hard to be alone at the moment, but luckely time is passing really qiuck – my holiday is only 14 days away now :) Right now, I’m having breakfast. Oatmeal porridge with rasberries, banana and raisins. Mmmmm.. sometimes it’s nice with a little change :)

Everyday

At it again

Det var så den ‘fridag’. Det der skulle fikses, blev fikset, og så hjem og slappe af. Fik også set Batman 3 i løbet af dagen. Elsker de film, hvilket er sjovt – da de første nye Batman film udkom, var jeg ikke en stor tilhænger. Det ændrede sig for omkring 1 års tid siden. Efter jeg så 3’eren i biografen, var jeg hooked. Selvom det er nogle halv dystre film, så fniser jeg nu stadig i ny og næ.. Specielt på måden Christian Bale snakker når han har masken på – det minder mig altid om nogle sjove klip på youtube, b.la. denne:

Ha ha .. jeg syntes den er så sjov. Og han snakker jo virkelig som om han er forkølet ha ha. Åh engang imellem elsker jeg bare youtube. Man finder så meget godt (og rigtig meget dårligt) derude n_n

Om ikke så mange minutter er det arbejdet der kalder. Jeg tæller nu mest ned til i morgen = penge på kontoen = billetter til Jokkmokk <3 Ååååh can’t wait. Jeg har allerede rejsenerver :S Det skal nok gå godt, med tanke på at jeg først rejser den 22 juli ha ha.. Nå – arbejdet kalder. Hygge :)

Translate: Well, it’s off for work again. It was nice to have the day off yesterday. Got what I had the day off for, done, and then home to relax. Watched Batman 3 again. Love those movies. Didn’t before, but that all changed about a year ago. And after watching The Dark Knight Rising i was soo hooked. Although it’s a pretty dark movie, I can’t help but giggle during it (and the others too) a few times. It’s just the way Christian Bale talkes. It’s so funny, just like he has a stuffed nose when he’s Batman ha ha.. Well… It’s of for work. I’m counting down – tomorrow I will get my paycheck from work = gonna buy tickets for Jokkmokk <3 I can’t wait.

Everyday

24-06-13

 

Aaah så sidder man her, godt mæt og træt i kroppen. Tidlig i seng i dag, for selvom jeg har fri, så har jeg planer allerede tidlig i morgen. Så jeg laver ikke det vilde her til aften – lurer lidt CSI : Miami, tjekker lidt hjemmesider og spiser lækre æblechips. Jeg køber for det meste mine æblechips, omend jeg ved at de er nemme at lave selv. Så det vil jeg forsøge mig på i næste uge, har jeg besluttet mig for :) Jeg tror jeg vil lave nogle både med kanel og naturel :) Nom nom..!

Jeg kom ikke afsted til eventet her til aften – det var jeg for træt til. Læste så på eventets side, at de først kan lave en ny omgang næste uge, da de fik udsolgt i løbet af 2 timer. Hvor vildt er det ikke lige?!?! 150 pizzaer på 2 timer. Wow. Nå, men hvis jeg nu ikke skulle nå det næste uge, så indfører de det fast efter sommer. Så har jeg da en chance der ha ha

Transalte: Watching a episode of CSI : Miami, surfing the net and eating some apple chips. I usually buy them, but since they’re so easy to make, I’m thinking of doing just that next week. Maybe some with cinnamon mmm.. I didn’t make it to the vegan pizza event today, and they where sold out in about 2 hours anyway. They will not make any more until next monday, so hopefully I’ll make it then. If not, they’re putting them on the menu after this summer. So I think I’ll have a chance then at least ha ha

Everyday

God Morgen

Så sidder man her igen. Mandag endnu engang. Lidt en skod morgen, da jeg er øm i benene og godt kunne gå for et par timers ekstra søvn. Morgenmaden er heller ikke noget at råbe hurra for, og har intet at tage med i madpakke i dag. Ha ha – det går godt ;P Men ja – det er jo bare om at få det bedste ud af det, og heldigvis er jeg jo hjemme straks efter 12 :)

Planerne er ikke vildt store i dag. Havde tænkt på at tage ind til vegansk event inde på Nørrebro – et pizzeria serverer, fra klokken 18 i dag, veganske pizzaer. Her kan du læse mere om det. Det er noget jeg gerne vil støtte op omkring, da jeg syntes det mangler. Sagen er så bare den, at turen skal foregå på cykel, og lige pt ved jeg ikke hvor glad mine ben er for netop den idé ha ha. Kommer jeg afsted, skal jeg nok smide en lille anmeldelse af hele eventet samt maden, ligeså snart jeg kan komme til det :)

Nå, arbejdet kalder om ikke så længe. Jeg er jo alene i 3 uger fra i dag af. I morgen har jeg dog en fridag, noget de ikke har været videre begejstret for, i hvert fald nogle afdelinger, på arbejdet. Det kan jeg nu sagtens følge dem i, men det er desværre nødvendigt. Heldigvis kunne direktøren på stedet – min afdelingsleder har ferie – sagtens forstå mig, og sagde at det var fint med hende. Det er jo altid noget :) Nå – jeg vil til at kravle i mine sko, og så få gjort cykelkurven klar :) Hygge

Translate: Monday again. Shitty breakfast and I need a bit more sleep. Luckely I’m home around 12 today, so I think I’ll live :) Haven’t got big plans for today, other than perhaps going to a vegan event at Nørrebro. A pizza place are starting to serve vegan pizza, from today, so I thought about going there to tjeck it out. My legs are still sore though, so I’ll have to see about that later on ha ha. If I do get there, I will surely write a short post about it later on :) Well – it’s of for work in a bit. I’m alone for the next 3 weeks, and tomorrow I have the day of. There were a few negative remarks on that, but there’s nothing I can do about that. Luckely it has been approved from the leader of the place. Need to get ready for work now :) Bye

Everyday Produkt

Cookies…mmmm

Selvom man, som mig, er veganer, så findes der stadig dage hvor man har lyst til at skeje lidt ud, og spise lidt ‘usundt’. Usundt i den forstand, at tingene, for mit vedkommende, indeholder nødder og olie. 2 ting jeg normalt ikke spiser. Men engang imellem føler jeg for at få noget helt specifikt, og så er det ikke altid jeg kan undgå de ting.

Her den anden dag, faldt jeg over nogle chocolate chip cookies nede i Urtehuset. De indeholdt en hel del olie, desværre, men tænkte, at det måtte være ligemeget i dette tilfælde. Købte dem, og spiste nogle i går. Jeg må sige, at det er de bedste kager jeg nogensinde har fået. Som det så tit er med ‘sundt’ slik, så er der ikke ret meget, til en del slat penge.. så derfor har jeg her til aften spist de sidste 5..

Åbenbart er de så gode, at de har vundet priser osv. Jeg kan sagtens forstå hvorfor. Hvis I har mulighed for at smage disse småkager (der var også andre smage), så gør det..! De er alle pengene værd – og så er de trods alt sundere end så mange andre småkager.

Udover lækre småkager, så har denne aften budt på lidt arbejde i Photoshop, et par afsnit af Simpsons, 10 hedeture og ellers bare afslapning for fuld udblæsning. Jeg er også lidt små øm i mine ben, men det siger jo sig selv. Cykelturen i morgen skal nok blive sjov ;) Ej, det skal nok gå. Og jeg glæder mig vildt meget til at prøve at arbejde med mine nye sko :)

Translate: I’ve baught the best cookies in the world. I’m telling you, I’ve never tasted anything as good as these cookies. They contain a bit more oil than I’m used to, but they’re so worth it. Other than having wonderful cookies, the weekend have been very relaxing. This evening I’ve watched a few episodes of The Simpsons and worked a little in Photoshop. That’s about it. My legs are sore too, so tomorrows morning bikeride will be fun ;) Can’t wait to get to work with my new shoes :)

Everyday Træning

Progress

endomondo_img

Det er da ekstra lækkert når man kan se fremgang i sin træning, ikke?! Selvom mine cykelture jo ikke er direkte trænings ture, så giver det da altid lidt. Jeg har, lige fra dag 1, tænkt på at se hvis jeg havde gjort fremskridt, efter et stykke tid med cykel på arbejdet. Det må man da sige, at jeg har. Det skal lige siges, at de 9.5 km kun er enkeltvej til arbejdet. Jeg cykler også hjem igen ;)

Det er simpelthen så skønt, og kiloerne er da også begyndt at rasle af min krop igen, efter at have stået stille i længere tid. Nu er mit stofskifte også kommet i gang, for første gang i mit liv. Det er herligt :) Nu mangler jeg så bare at få svar på hvad der giver mig de hedeture – det har jeg fået tid til, ved lægen,  den 30 juli :P

Translate: My many bikerides are finally paying off. It feels great to see it in numbers, so I’m happy I’ve used Endomondo from time to time. And for the first time ever, in my life, my metabolism is working as it should. The weight just keep dropping, after a few weeks of stand still. Now all I need to fix, are my hot flashes – for that I’ve got an appointment at the doctors on the 30th of july :P

Everyday Shopping

Comfort before looks

20130621-230551.jpg

Heldigt for mig, dumpede der lidt ekstra penge ind i dag, så jeg skyndte mig til Farum efter jobbet, og fik prøvet det billige par af fivefinger skoene. Firmaet havde lagersalg, samt rabatter, der gjorde at man kunne spare op til 50% på diverse sko.

Jeg endte med at købe KSO’erne, og sparede så 200 kr på købet. Fik samtidig 5 par sokker med i købet. Det er ikke så ringe :)

Om de er lækre at gå i?!? Indtil videre er det vidunderligt. Har gået rundt herhjemme i et par timer, og vovede mig så udenfor efter aftensmaden. Man skal selvfølgelig lige vænne sig til at man går anderledes, og de kan være lidt tricky at komme i, i starten. Men nej, hvor er de lækre..!

Som en lille fodnote, her inden sengetid, kan jeg jo lige oplyse, at jeg i dag har cyklet ca 50 km. Om jeg er stolt af mig selv. Oh yes :)

Translate: I ended up buying the KSO’s. They are wonderful to wear, although it’s something totally different to walk around in, than normal shoes. Got them at a 200 kr discount, and as a bonus, I got 5 pairs of socks. Awesome! And as a little sidenote before bedtime – all in all, I have biked about 50 km today. If I’m proud of myself?! Oh yes :)

Everyday

Try To Be Positive

Hold da op, hvor syntes jeg at det er mange blogge der er gået hen og blevet deprimerende. Jeg mener – når et indlæg, der faktisk kan/burde gå hen og give stof til eftertanke, falder helt til jorden fordi at der kører sådan en negativ og bebrejdende tone, ja så er det vel efterhånden ved at gå for vidt?! Selvfølgelig bestemmer man selv, hvad man poster på sin blog, og hvordan man skriver det. Men jeg forstår bare ikke, at man orker..

Dermed skal det ikke siges, at jeg ikke kan finde på at brokke mig. Selvfølgelig kan jeg det. Både i privatlivet, og i bloggen – det er da sket. Men når samtlige indlæg begynder at blive gennemsyret med samme tone, som jeg er begyndt at observere mange steder rundt omkring – nu snakker jeg ikke kun på det danske ‘marked’ – så er det virkelig ved at blive for meget.

Hvis man har det så skidt, som man lader til at have det (der er vel en grund til at man brokker sig hele tiden?!), så gør dog noget ved det i stedet for. Om det ikke er noget konkret der kan ændres ved, jamen så gør alt i din magt, til at vende tankerne og sindet til at være positivt indstillet, i stedet for sat på ‘surt løg’. Verden er et meget bedre sted, hvis man lærer at skide i de ting, der faktisk ikke er vigtige at bruge tid på. Og tro mig – den slags er der tonsvis af rundt omkring os.

I stedet for at sprede negativitet (både skjult og åbent), så prøv at se det positive i hverdagen. Vend det dårlige aspekt i dit liv, som du er utilfreds med, til noget positivt, og del med af det i stedet for. Og bare for en god ordens skyld – nej jeg har ikke en specifik blogger i tankerne :)

Translate: There’s a lot of negativity going around these days. I think it’s too much. When every post there is, has a negative tone to it, well, that’s when I hit the red x in the corner, and move on. I really don’t get why people can stand being that irritated by everything. Instead of using all of your energy on that, why not try to make the best out of the situation you’re in? Or better yet – if you’re so unhappy with the state that you’re in at the moment (which is usually why people are negative in the first place), then why not to something to change that?! And just to set the record straight – no, I haven’t got a particular blogger in mind :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...