Aaaah så er man i fuld gang med at oplade batterierne til de sidste par uger før ferien. Vi træner buskørsel med knægten i denne omgang, så om ikke så længe, skal vi ud og køre i tog og bus. Han er ellevild med det, og føler sig vidst snart klar til den helt store tur :) Og vi er pavestolte af ham – vi havde ikke troet at han var helt klar til det endnu, men da jeg spurgte ham i torsdags, blev han hele 10 cm højere og strålede om kap med solen. Han er ved at være stor :)

Når det er gjort, tror jeg bare at vi skal hjem og slappe af, se nogle film og spise lidt guf. Christoffer har også lektier for, så de skal laves før dog. Og så skal vi ellers bare hygge. Jeg har haft vild lyst til at se Harry Potter filmene her på det sidste, så mon ikke vi kan starte på en lille marathon der :) De er jo ellers så pokkers lange de film – eneste minusset ha ha

Nå – jeg skal hoppe i noget varmere tøj, og så skal jeg gøre mig klar til at tage toget. Altid noget at sneen der faldt i går aftes/nat ikke har skabt ravage i den offentlige trafik :P

Translate: Finally weekend. We’re training the kiddo to take the bus to school and home again this weekend, so we’re off soon. When we get home, it’s time for homework and then I think we’re going to watch a movie, I’ve wanted to watch the Harry Potter movies the last few weeks, so it might come to that :) Well – I’m off.. need to change into something warmer to wear, and then I have to go catch the train. :)