Vi har været en tur på landet denne weekend. Mortens mor er flyttet ud på en gård, hvor de lejer en lækker 2 værelses. Det er en heste pension, så der er heste alle vegne. Lige et sted for mig :) Jeg fik dog kun hilst på disse to kære små væsener, da tiden løb lidt fra os. Vi overnattede også derude, så vi var hjemme lidt efter 15:00 i går. Det har været en rigtig god tur :)
Og nu er det så ellers en ny uge. Jeg tæller ned til den 30 – hvor jeg skal ind og have lavet det sidste på min tatovering. Jeg glææder mig! Og ja – jeg er allerede igang med at overveje hvad næste tattoo skal være, og hvor den skal sidde ;) Det er lidt en sygdom, når man endelig kommer igang, og man bliver hurtigt afhængig ha ha
Dagen i dag byder ellers vidst bare på arbejde, og så skal én af os være hjemme hele dagen. I dag og i morgen. Vi er nemlig ved at få skiftet ventilationsanlægning i bygningen, så alt inde i lejligheden skal også skiftes. Så jeg kommer nok først ned og træner tidligst onsdag. Det er lidt øv. Må gå mig en lang tur hjem fra arbejdet istedet for :)
Translate: Been to the countryside this weekend. Visited Mortens mother, who just moved out to a little apartment on a farm. There’s horses everywhere, but I only found time to visit these two little cuties. We spent the night, so we came home yesterday around 3 o’clock. Had a great weekend..! And now it’s monday again. I’m counting down – can’t wait until it’s the 30th. Getting my tattoo done, and yes – I’m already planning where to put the next one ha ha.. Today I’m just going for work in a bit, and then I’m coming straight home. We’re having the ventilation replaced in the house, so one of us have to be home at al time. So I’m not going to be able to hit the gym until wednesday.. that’s a bit sad I think :P
