Disse to lækre toppe/trøjer var hvad jeg kom hjem med i sidste uge. Rigtig tilfreds med mit køb :)
Denne lækre lille sag kom så med posten i lørdags. Jeg deltog i en undersøgelse på nettet, hvor man så kunne vælge at modtage et kamera til 1 kr (forudsat at man tilmeldte sig VIP ved pointshop eller lignende). Normalt ikke noget jeg ville ‘falde for’, men et lille kompakt kamera kan man jo næsten ikke sige nej tak til. At den så har 14 mp og optager i full HD er jo næsten for godt til at være sandt. Jeg har dog ikke haft mulighed for at afprøve kameraet endnu, da jeg ikke har et SD kort liggende. Skal dog ud til Mia i morgen og låne et, indtil jeg kan få fingre i et eget :) Der kommer selvfølgelig en lille opdatering om hvad jeg syntes om kameraet, når det er blevet godt afprøvet :)
Translate: A few new things from the past week. A pair of new tops and a new camera. Now I only need a memory card to test the camera with. And then I will give a review of what I think about it :)
Et lille sneak peak af en trøje jeg faldt for i H&M i går. 70 kr var prisen sat til, og suger scull fanatiker som man jo er gået hen og blevet, så kunne jeg ikke stå for den! Det jeg også syntes er fedt med den, er at stoffet (som man kan se) er gennemsigtigt visse steder. Dette billede er taget med vinduet bagved, så de lyse pletter er faktisk solen der skinner igennem trøjen :) Og så er der en lille lynlås ved nakken. Jeg skal se om jeg kan tage bedre billeder af den senere i dag :) Størrelsen er 38, da det var den eneste størrelse de havde ha ha.. ellers kunne jeg nok have nøjet mig med en 36 :)
Jeg købte også en længere striktrøje med 3/4 ærmer. Med lyse striber. I størrelse 36 og til 129 kr. Den kommer der også billede af :) Det er ellers længe siden jeg har fundet tøj i H&M som jeg faktisk kan lide, og nu har jeg i løbet af kort tid fundet 3 trøjer. Det er lækkert..!
Om lidt bærer det ellers afsted på arbejdet. Fik min cykel hjem i går. Fik også købt nye reflekser til den, da det på baghjulet var knækket og så havde de, stik imod aftalen, bare smidt dem væk uden at sætte nye på :P Min hjelm blev dog ikke skrottet – den var ikke blevet ramt blev det vurderet. Yayness for det ;P Tager det dog stille og roligt i dag, da jeg stadig har ondt i min hånd. Den blev vidst lidt overbelastet i går :P
Translate: Bought some new shirts in H&M yesterday. Finally starting to find clothes in that shop again. That’s nice. Soon of to work, on bike today. Still hurts in my hand though so I’m going to take it slow :)
Jeg tog cyklen på arbejdet i dag. Det er der såmænd ikke noget nyt i. Hvad der var nyt, var at jeg skulle et smut til Vedbæk efter arbejdet. Jeg mente at der kun var 2-3 km derhen fra mit arbejde, da jeg mente at det var det der stod på skiltet. Men da jeg kom hjem (jeg fik kun tændt endomondo på vej hjem, desværre) viste det sig, at jeg i alt havde cyklet 24 km. Hvor jeg, når jeg tager til og fra arbejdet, cykler omkring 9.5 enkelt vej. Det må man sige, er langt fra hvad jeg endte med i dag. Dvs. 48 km til og fra arbejdet, og så smuttede mig og manden et smut ned i Centret da jeg kom hjem. Og så tog vi altså også liiige et smut i IKEA lige før aftensmaden. På cykel. Så ja – jeg er ret smadret i aften. Skal snart til at have redt sengen op, og så varer det nok ikke mange minutter, før jeg er gået kold.
Nede i Centret, besøgte jeg lige H&M, og selvom jeg havde lovet mig selv (og manden) ikke at købe tøj foreløbigt, faldt jeg altså i. Love at first sight – hvad kan man så stille op? Jeg har dog købt den i Small, og selvom den passer, så vil den passe bedre om et par måneder :) Jeg mener, se den lige :
Arbejdet i morgen, byder ikke på så meget. Skal bare ind og hurtigt tage de faste områder, tjekke vand i nogle blomster og så er der dømt ferie i et par dage :) Cykling, hygge og en hel del Sims står på programmet. Yay.
Translate: Have been for quite a ride today, ended up with 48+ km before finally going home and getting some food. Soon of to bed though. Visited H&M after work, and fell in love with the shirt above. Love at first sight – what else can I say :)
Uha uha - så fik man endelig mulighed for at bevæge sig ned på posthuset og sende de to pakker til vinderne. Jeg håber I bliver glade for dem når de når frem :)
Og, siden jeg er så heldig, at få penge allerede i morgen tidlig (endnu et stort + ved at arbejde hvor jeg gør n_n), så besluttede jeg at nå slutspurten på Origin’s kæmpe udsalg, og købte mig The Sims Universitetsliv.. uuuh. Jeg var ellers stålsat på at ikke ville købe flere udvidelser pt., men den er altså et must. Fik også skolestil-pakken gratis oveni, og det er jo et stort plus :) Jeg elsker at købe The Sims digitalt. Og det er rart at de har registreret dem jeg har købt på cd også, da min originale The Sims 3 cd er i udu. Den kan ikke læse mere. Men anyway – så ved I i hvert fald hvad jeg vil foretage mig de næste par dage ;)
Jeg har dog ikke fri før fra torsdag af. Men lur mig om jeg ikke ender foran pc’en de fleste af de 5 fridage der kommer. I would think so ;P I morgen, jah så er det arbejdet der gælder. Ekstra oveni det hele. Og fordi busserne kører ad pommern til pga. motorvejsarbejde, så skal jeg til Vedbæk på cykel fra arbejdet. Heldigvis snakker vi kun 2 km hver vej, ca. ;) Når man så lægger det til de næsten 20 km jeg skal cykle tur/retur fra arbejdet, så giver det jo en fin lille tur ha ha. Jo da – det skal jeg nok overleve :) Og i morgen skulle ikke blive alt for lang. Mangler kun meget lidt rengøring hos damen, og så er jeg færdig i denne omgang. Om jeg skal komme der fast, ved jeg ikke endnu – det finder jeg ud af i morgen :)
Translate: Finally got time to head down to the postoffice to send the covers. Hope that you’ll like them when they arrive :) And because I’m so lucky to get money tomorrow morning, I decided to get myself the newest Sims 3 expansion :) I love getting them electronic from Origin, ‘cos then I won’t have to buy a new cd every time they don’t work. Like with my original The Sims 3 cd. It doesn’t work anymore. Luckely they have even that game stored in Origin. Yay. Tomorrow it’s of for some extra work. Not that bad, but I’ll have to ride my bike. It’s only 2 km on top of the almost 20 that I ride every day, so it’s going to be alright I guess :) Well – I’m going to finish downloading my game :)
1. På vej hjem fra arbejdet, gik jeg forbi en af cykel handlerne her i byen. Fandt en Klick On kurv m. beslag til 408 kr. 2. Vel hjemme, helt i hopla og solen skinnede. Aaah kan det blive bedre?!? I think not. 3. Ny hue. Fryser om ørene når jeg er ude og cykler. Fandt denne (ikke helt så pinke) hue i Stadium til 99 kr. 4. Hjem og sende mail. Lidt ‘lektier’ har man jo for, engang imellem :P
Translate: 1. On my way home from work, I got my hands on a new basket for the bike. 2. When I got home, the sun was shining and I was in a really good mood :) 3. Got a new hat. Don’t worry – it’s not that Pink in reality ;) 4. Home again, needed to get some work done.
Der har I så den “nye” cykel. Jeg fandt en der faldt i min smag. Det er en Mustang (Do’h!) og kostede 1800 kr. En meget overkommelig pris, hvis jeg selv må sige det :) Stedet vi købte cykler(ne – Morten fik også fundet en lækker grøn én) hedder Baisikeli.. Et fint lille sted, der så også solgte nye cykler. En masse forskellige slags også, samt alt tilbehør man kunne forestille sig :) De opkøber cykler fra forsikrings selskaber og sælger dem igen, efter at have tjekket og lavet dem i stand til en vis grad. Den gamle lås var så også fjernet, så jeg fik påsat en ny én til 200 kr. Rigtig godt sted må jeg sige. Om 2 mdr har jeg/vi gratis syn på cyklerne, og lur mig om vi ikke vender tilbage til et ente halv- eller hel årigt tjek efter det :)
Selvom jeg ikke er helt på top, har jeg den vildeste lyst til at tage cyklen i morgen tidlig på jobbet. Ved ikke lige hvor klogt det ville være. Nok ikke ret klogt, da det nok bare ville gøre mig ekstra syg (igen). Men iiiih den står så fin dernede og kalder på mig ;P Jeg må se på det. Fin er den i hvert fald. Og Mustang. Come on – hvordan kunne jeg købe andet?! Vrinsk siger man så bare ;P
Nu vil jeg tage opvasken. Hasta la vista.
Translate: There you have ‘her’. My new bike. A mustang – but of course!.. It cost me 1800 kr + 200 for the lock. They mounted it too for that price, which was pretty nice :) Now I want to go ride it all the time, which is probably not such a smart thing to do. Unless I want to stay sick that is :P Well – let’s se how I feel tomorrow morning. Maybe I can take it to work, and maybe I can’t. We’ll see. The bike is a used one, and baught at Baisikeli. Nice place – going back there in about two months for a check up with the bike :) Now – I’m gonna go do the dishes :) Hasta la vista.
Jeg er jo gået hen og blevet helt ‘voksen’ her på det sidste. Jeg har – endelig – fået fikset både NemID og Netbank. Uuuh. Så her til morgen var det tid til at betale første regning. Gik smertefrit. Heldigvis ;) Jeg har også fået købt en ny mobil til Morten. Hans gamle, hvilket vil sige min gamle Sony Xperia, vil vidst ikke rigtig mere. Så nu er der ny på vej. Magen til min, bare mindre og i sort. Heldigvis også en hel del billigere :P
Kommer sent hjem i dag. Skal have ekstra arbejde hos en pårørende på arbejdet. Bliver spændende, specielt siden jeg stinker til at finde vej hvor jeg aldrig har været før ;) Heldigvis kender jeg området personen bor i (vi har selv kigget på lejlighed der), det er mere rejsen derhen der nok skal blive sjov ;) Ej. Det skal nok gå. Voksen som jeg er, og alt ;)
Ellers går jeg bare og glæder mig til weekenden. Ømheden i halsen er bare blevet værre i løbet af natten, så jeg forventer næsten at få en full blown forkølelse på nakken igen. Øv. Det gider jeg bare slet ikke. Og har jeg slet ikke tid til. Men til weekenden burde der være tid til pleje det væk. Nu – arbejdet. Glæder mig helt til frokost. Jeg har nemlig pakket sweet potatoes dertil. Mmmm..
Translate: I’m all grown up now. Got myself a NemID and a Netbank. Finally. So this morning I paid my first bill with it. Worked like a charm, luckely ;) I have also bought Morten a new phone. His old, which is my old Sony Xperia, isn’t working anymore. So now I’ve gotten him a iPhone 4S, just like mine, only smaller, black and a lot cheaper :P Will be home late today. Having extra work at a coworkers family. I suck at finding places I’ve never been, so I think it’s going to be very interesting. Aah it will be alright. I know the area I’m going, just haven’t taken that same rout before though :) Looking forward to the weekend too. Getting a bit more sick as time goes, which I haven’t got the time for. Now – work. Looking forward to lunch too, ‘cos I got sweet potatoes with me. Mmmm..
Som I jo nok kan se, er der kommet nyt design på siden. Jeg syntes den trængte til et lidt varmere look, og fik taget lidt hurtige billeder i dag, på min tur omkring Bagsværd sø. I dag fik jeg gået lidt over 8 km på min “morgen”-runde. Morgen var det nemlig ikke rigtig mere – jeg kom først afsted omkring ved 10 tiden ha ha.. men afsted kom jeg. Og ja – jeg kan allerede se resultater. Og mærke nogle forandringer også. F.eks. vil min krop gerne ud og løbe nu. Det er længe siden det sidst er sket :) Mina vabler skal bare hele inden jeg vover mig ud i noget i den stil. Og nu vi snakker vabler. Jeg havde jo lovet at vise Jer mine nye støvler. Here you go :
Er de ikke bare über lækre oder was?! De er meget mere feminine end mine gamle. Dem følte jeg mig godt kluntet i. Men dem her er fine, små og en hel størrelse mindre. Yay. Som regel er et af de første steder jeg kan mærke vægttab, fødderne, og det passede så også i dette tilfælde. Hurra for det. De kostede som sagt 499 kr, nedsat fra 599. Jeg købte dem i Havanna Shoes i Fisketorvet. De er lavet af kunstlæder, noget jeg syntes har været svært at finde gode støvler i. Men disse er bare lige i øjet. Jeg håber jeg har dem i et par år i hvert fald :)
Translate: As you can see, there’s a new design up. It was about time :) This time I’ve gone for a more personal, warm feeling. I took the picture on my morning walk, it ended up being over 8 km this morning. Felt good. I’m beginning to both see and feel some changes taking place. That’s nice. Not long before I can start to run again – but not until my blisters have healed. Speaking of feet, I promised to show you my new shoes. Marc Tazzi boots, 499 kr. Not bad I might ad. Feel very feminine in them :)
Halløjsa, så var det blog tid igen :) Jeg har været på farten det meste af dagen i dag, og kom hjem for et par timer siden. Mig og Morten smuttede til Fisketorvet for at kigge efter et par støvler til mig – og jeg fandt også nogle :) Jeg glemte dog at tage et billede af dem, medens lyset var godt, så det må I vente med, til i morgen :) Men lækre er de :)
Vi var også inde og se A Good Day To Die Hard (DH5) i går aftes. Må indrømme at jeg blev noget skuffet. Selvom jeg havde håbet at den ville leve op til de tidligere films storhed. Men ak nej. Det var rart at gense John McClane, og bevares, der var da tonsvis af fede scener undervejs. Men selve Die Hard følelsen udeblev totalt. Den var dog penge værd, men man fornemmer ikke at det var en efterfølger til de øvrige film. Mere en stand alone film. Lidt trist. Jeg vil give den 3 ud af 6 stjerner.
Translate: Found some boots today. Didn’t get to take a picture of them though, but I will do so tomorrow :) And yeah, me and the hubby got to see the new Die Hard 5 movie yesterday. Not a real Die Hard movie, I’m sad to say. A good enough movie though, but just not what I had expected of a movie containing John McClane. I give this movie 3 out of 5 stars.
Det startede med at det begyndte at regne. Meget. Sad på arbejdet og gruede for at skulle rende rundt i 2 timer inde i byen. Med kamera i hånden. I frokost pausen skrev Morten og sagde at han ikke ville ind til demonstrationen – det var simpelthen for dårligt vejr til at han ville derind. Så var det ligesom nemt for mig, at beslutte mig. Så desværre ingen demonstration for mig i denne omgang – men næste gang slipper de ikke for mig ;P
Da jeg så kom hjem var det på tide at bestille billetterne til rejsen. Gik ind og tastede alle oplysningerne. Og så viste det sig, at jeg åbenbart havde kvajet mig gevaldigt sidste gang – jeg havde kun set prisen for en enkelt tur derop. Prisen gik pludselig fra 2500 SEK til omkring 5000 SEK + at vi jo skulle til Göteborg også, 3 pers tur retur fra København. Det var alt alt for dyrt her og nu. Så ingen Jokkmokk i denne omgang. Har så aftalt med min mor, at vi kommer op i sommerferien istedet for. Så må vi igang med at spare op. Det er surt – men på en måde passede det bedre. Så kommer vi derop hvor der er varmt, midnatssol og mulighed for at bade. Og ikke mindst hvor man ikke behøver være pakket ind fra top til tå :P Men æv alligevel..
Af denne grund var jeg lidt nede i et stykke tid. Men så aftalte mig og manden, at nu var det altså på tide, at vi købte en Xbox. Den gamle gik jo i stykker og blev solgt som defekt for et par uger siden. Vi gik ud i Elgiganten og købte en Xbox 360 Slim, 250 GB til 1499,- .. Der fulgte så Forza Motorsport 4 med og Skyrim. Eeeelsker Forza spillene. De er så lækre, og selvom jeg havde prøvet det hos svigermor sidste år, så giver det altså en lidt anden effekt, når der sker hjemme i ens egen stue ha ha..
Vi endte så også med at flytte rundt i stuen igen. Vi har fået Kinect’en sat op, og så funker det ikke rigtig, når stuen stod på den måde den gjorde før. Mangler lige at få de sidste ting på plads, og så er stuen klar. Billeder kommer nok når jeg er helt færdig :)
Nå.. mon man skulle få gjort sig klar til jobbet. Det varer jo ikke så længe før man skal afsted. Tjaeh.. Tjooh.. ja lad os det. Vi snakkes..!!
Translate: Didn’t go to the ANIMA event. It was raining really hard, and didn’t want to walk around in CPH for hours with the camera in that kind of weather. Came home, and it turned out I had gotten the wrong price for the trip to Sweden. It turned out to be way more expensive than what I had seen. So we’ve decided to take the trip during the summer holidays instead. Was a bit sad about this, so me and the hubby decided to get ourself a new xbox. The old one broke down a few weeks ago. Went to Elgiganten and bought the Slim 250 GB, with Forza Motorsport 4 and Skyrim for 1499 DKK. Played for a few hours.. Needed to change the layout in the livingroom when we came home, ‘cos we wanted to use our Kinect again. Not all done though, will show some pictures when it is :) Now – off for work :)
Welcome to my little corner of the world wide web. Here I share my daily day life, my thaughts about life, fashion, animal rights and much much more. I'm 32, vegan and have a part time job cleaning - loving life, and making the most of it. Enjoy :)
